Una joven y sobreprotegida princesa es enviada a vivir con sus parientes en Estados Unidos, donde se hace amiga de un pony que permanece cautivo en manos del turbio dueño de una feria ambulante.