Pamplona, 1973. Eusebio Luquin, un inspector de policía que nunca se preocupa demasiado por su trabajo, recibe el encargo de resolver, junto a su nuevo detective, Fermín, la violación y asesinato de una joven cerca de los cuarteles del ejército. Sin embargo, el ejército les brinda poco apoyo en su investigación. A pesar de ello, una fotografía reciente de la víctima revela una pista vital y el principal sospechoso resulta ser el esposo de Elvira, una trabajadora de cocina en los cuarteles. Justo cuando parece que todo ha sido resuelto, una impactante serie de eventos vuelve a abrir un caso en el que parece que algunas personas están ansiosas por mantener silencio mientras que el resto está decidido a que no se hagan preguntas.