En el hospital debido al delicado estado de Bruna, el Dr. Valladares prohíbe todo tipo de interrogatorios a Bruna manteniendo así el largo tiempo de espera de Maximiliano y Diana por saber el paradero de Maxito. En la conversación con Yolanda y Rene, Larry pronostica el desquiciamiento de su hermano Maximiliano al no cumplirse su deseo de dar con el paradero de su hijo.