En la calle tras ser agredida por unos delincuentes Silvia le pide ayuda a Diana quien al pasar por el peligroso lugar fue alertada por Mariposa y Colibrí de lo acontecido encontrándose así con la sorpresa de tener que auxiliar por humanidad a su conocida Silvia. Marfil ve sus esfuerzos por reconquistar a Maximiliano frustrados debido al rechazo continuo de este a sus caricias y acercamiento.