Carlos Ernesto convence a Virginia para que lo acompañe a Alemania, pero Trinidad hace lo posible para evitar que Virginia vaya y le cuenta a Jimena para que impida esto. Leo deberá irse a Europa sin contarle nada a nadie antes de que Alejandra lo envíe a otro lugar como castigo de la irrupción a su apartamento. Julio lo descubre haciendo las maletas, por lo que Leo le cuenta del viaje.