Agustina escucha cuando Leo le confiesa a su amigo Jorge que su padre tiene una amante y va a la casa de Jimena para contárselo. Jimena, a su vez, se acerca a la oficina e intenta sonsacarle la verdad a Irene, quien queda perturbada. Trinidad se escapa de la clínica y vuelve a su casa. Allí le explica a Virginia que sabe que está muy grave y que no aceptará que sus hijas pasen su vida cuidándola.