En este episodio viajaremos a Nueva York para ver sus rascacielos, Manhattan y la estatua de la Libertad. Luego pasearemos por las calles de Pamplona, jugaremos a la pelota vasca y correremos los toros durante las fiestas de San Fermín.