El Capitán Salgado se encuentra en medio de un secuestro en un banco. Recibe una nota de un rehén que podría salvar su vida y la de su esposa. Se comunica con el GIC para rescatar a los rehenes y recuperar el dinero. Mientras tanto, la Teniente Angarita es encontrada en un potrero con una sobredosis de heroína, suministrada por los delincuentes al descubrir que era una infiltrada.