El dueño de una carnicería es asesinado, su perro envenenado. La hija del difunto y su pareja son sospechosos para el GIC, ya que el padre prohibió su relación. El principal sospechoso tiene coartada, pero el equipo sigue sus prejuicios, ignorando que el verdadero culpable está más cerca de lo que creen.