Un lujoso automóvil abandonado en una calle solitaria lleva al GIC a un descubrimiento macabro. Después de descartar a una banda de ladrones de apartamentos como sospechosos, el caso da un giro inesperado. Parece que los hijos de la pareja involucrada podrían tener más información y motivos de los que inicialmente revelaron a la Policía.