Esta vez los aprendices deberán decirle sayonara a aquellos pensamientos a los que tanto les tienen miedo. Dorotea logra sorprender a Milton en su cumpleaños. Deberán evitar los engaños a los que día a día viven, pero engañar, tampoco será la solución.