La lección, modo escapismo, permite a Matías afrontar sus problemas y recuperar su empleo. Con la amenaza del cierre de la Sombra Negra, Shinobis y Kunoichis ven más allá y deciden recolectar dinero para ayudar en la lección, modo infravisión.