A novelist and his wife uncover a vast web of sex, murder and deceit in their quiet hometown.