A perda de uma noite de sono inicia uma disputa entre Max e Rex, que apenas deixam de lado seus argumentos quando um Ankylosaurus ameaça a cidade.