Carolina cumple dieciocho años. Para celebrarlo, a Ana se le ocurre organizar una fiesta al estilo de los años cincuenta. La idea entusiasma a todos excepto a la propia Carolina, quien ese dia participa en un acto reivindicativo de la ONG.