Os jovens assassinos Azumi e Nagara continuam sua missão de impedir uma guerra civil. Em sua busca por Masayuki Sanada, que é protegido por um exército e um clã perigoso, eles encontram Ginkaku, uma pessoa que mostra uma notável semelhança com o ex-amigo Nachi.