Cinco años después de su última misión, miembros restantes del original H.E.A.T. se unen a una misteriosa mujer francesa y un mareado genio informático como agentes encubiertos de alquiler.