The team faces the biggest job of its career - cleaning a glass walkway hanging out over the abyss of the Grand Canyon - but it could prove to be a step too far.