Miranda is put in danger when Max's double life finally catches up with him. Tom must decide whether he can forgive Sasha when she reappears and tells him the truth about her dark past.