Carlos puts his visa is in jeopardy when he intervenes in a domestic violence dispute. Grace is outraged when she discovers she's been overlooked for a promotion.